I assume you are using the online submission wizard, but I'm working from memory here, so ...
You should be able to access your article and in the upper right there's a link to edit it. If you select that, I believe it goes back through the submission process, including allowing you to upload additional files.
For your information, check this
Code Project Article FAQ