Click here to Skip to main content
Rate this: bad
good
Please Sign up or sign in to vote.
See more: MFC localization
Hi,
 
I am having a software which uses the Font "MS UI Gothic" for displaying the captions of all GUI controls. It is having localization support with some languages like English, Japanese etc. Now I want to localize the same for "Russian" locale. But the captions displayed are not correct while using the font "MS UI Gothic", but it is fine when using the font "Arial". Please tell that how can I correct the Russian display with "MS UI Gothic" font.
Posted 7-Mar-12 23:23pm

1 solution

Rate this: bad
good
Please Sign up or sign in to vote.

Solution 1

Strange. I opened a new WOrd document, selected your font, copied some text from the BBC's Russian web site into that Word document. The text did not change - but it looks really ugly, all characters have the same width except for space which is very narrow.
If that's your problem, then the solution is that you'll have to use a different font for Russian. MS UI Gothic looks ugly when displaying Russian text, and that behavior cannot be changed.
  Permalink  
Comments
sanoopdas at 13-Mar-12 8:36am
   
Exactly that is my problem. But I can't change the font to display Russian..

This content, along with any associated source code and files, is licensed under The Code Project Open License (CPOL)

  Print Answers RSS
0 George Jonsson 175
1 Kornfeld Eliyahu Peter 169
2 Zoltán Zörgő 139
3 PIEBALDconsult 130
4 OriginalGriff 120
0 OriginalGriff 6,165
1 DamithSL 4,658
2 Maciej Los 4,107
3 Kornfeld Eliyahu Peter 3,649
4 Sergey Alexandrovich Kryukov 3,342


Advertise | Privacy | Mobile
Web03 | 2.8.141220.1 | Last Updated 8 Mar 2012
Copyright © CodeProject, 1999-2014
All Rights Reserved. Terms of Service
Layout: fixed | fluid

CodeProject, 503-250 Ferrand Drive Toronto Ontario, M3C 3G8 Canada +1 416-849-8900 x 100