If I understand you correctly...
You can use find method like
var lvl = this.Master.FindControl("lblLogin") as Label;
lvl.Text = "something new";
Or a better way to avoid using string is that, you can create a property in Master page & access it from child page like
this.Master.Message = "something new";