You need to create dynamically data table. Currently you are just appending date information in the label but you need to create data table cells and then after generating data table you can assign it to data grid if you want.
Please check this
] article for generating data table dynamically.
Hope this will help you.