You may achieve such kind of 'movement' by re-drawing continuosly (you might, for instance use a timer) at the same position, a different portion of your string.
Suppose you have the string "hello world!", you may go on as follows:
Time | String at X position |
---|
0 | hello world! |
1 | ello world! |
2 | llo world! |
.. | .. |