This email was created by [your name] who thought you would be interested in the following Article:
"Redirection of Imported Functions in Mach-O"
The article covers the interception and redirection of calls to the third-party dynamically linked libraries in the program under Mac OS X.
CodeProject also contains hundreds of articles, free source code samples and applications to help in your day to day programming. Why not give it a try!