This email was created by [your name] who thought you would be interested in the following Article:
"Filtering the WPF DataGrid automatically via the header (inline filtering)"
This will help you create a grid that has inline filtering like you see in DevExpress / Telerik.
CodeProject also contains hundreds of articles, free source code samples and applications to help in your day to day programming. Why not give it a try!