You haven't explained what's wrong with your code. But something like this should work:
<div class="form-group form-check">
<label class="form-check-label">
<input class="form-check-input" asp-for="OwnerStatus" data-toggle="collapse-group" data-target="#owner-container" />
@Html.DisplayNameFor(model => model.OwnerStatus)
</label>
</div>
<div class="form-group d-none" id="owner-container">
<label asp-for="OwnerName" class="control-label"></label>
<input asp-for="OwnerName" class="form-control" />
</div>
$(function(){
var toggleGroup = function(input){
var target = $(input.getAttribute("data-target"));
target.toggleClass("d-none", !input.checked);
};
$(document).on("click", "input:checkbox[data-toggle='collapse-group']", function(){ toggleGroup(this) });
$("input:checkbox[data-toggle='collapse-group']").each(function(){ toggleGroup(this); });
});
Demo[
^]