Response.Redirect(Request.RawUrl + "&signoff=manager");
This won't work if your RawUrl does not contain a "?". If it contains, then it will work.
So, what you can do is, first check if RawUrl contains "?" or not. If it contains, then add other string with "&", else add string with "?".
If there are doubts, add a comment.