Try reversing the order:
SELECT ID, VoucherNo, DateRec, ProductID, Description, ClaimantCo, ClaimantName, City, Phone, DateReturn, ReqJob, WSIns, Remarks, Status, Part1, Part2, Part3, Part4, OtherWSCharges, FDCharges, P1Charges, P2Charges, P3Charges, P4Charges, DateJobBegun, DateJobDone, WSRemarks, TotChargesFromWS, DeliveryStatus, DateDelivered FROM tblClaims
WHERE DateDiff(dd, GETDATE(), DateReturn) =3
Your way returns when it is 3 days overdue...