Just create them, and add them to the existing Panel.Controls list:
Panel p1 = new Panel();
Panel p2 = new Panel();
myPanelInMainForm.Controls.Add(p1);
myPanelInMainForm.Controls.Add(p2);
You will probably want to set the size, and location, but that's trivial...