This isn't an easy question to answer because we don't know anything about your application. What I
can do is summarise what you need to consider:
- You'll need a way to get the button definitions from the database
- You'll need to create an observable collection which you can bind to the UI
- You'll need a container which can use a template to render items
- You'll need to bind the collection to the container and build the WPF template
- You'll need to add any appropriate button click handlers
How to: Create and Bind to an ObservableCollection - WPF .NET Framework | Microsoft Docs[
^]
The ItemsControl - The complete WPF tutorial[
^]
Using WPF commands - The complete WPF tutorial[
^]
These might be good starting points for the WPF side. For the database side, it depends on what framework you're using, your database structure, etc.