How to loop column in table using foreach ?

See more:

HTML

PHP

HTML5

The exact value date will show under performance column, which is contain of 2 dates. Each date also have new 4 column. The problem is the next date (array) are shown for the next row.

What I have tried:

<table>
<thead>
<tr>
<th>No<th>
<th>Name<th>
<th>Performance<th>
  <?php
   foreach ($ListPerformance as $key2 => $value2) {
 ?> 
 <tr>
  <?php 
    foreach ($value2 as $key => $value){
       if (!empty($value['date'])){
          echo '<th>'.$value['date'].'</th>';
       } 
    }
  ?>
  
   ///Next 4 column under date///

   <tr>
     <th>Submit</th>
     <th>Status</th>
     <?php
        if ($_SESSION[AppName]['usergroup'] == 1) {
          echo '<th>Admin</th>';
       }
     ?>
     <th>Reset By</th>
   </tr>
  
  <?php } ?>
</tr>
</thead>
</table>