I agree with Maciej Los here. It doesn't matter if the databases are unused.
Quote:
Will my queries run faster if i reduces number of online databases on server?
That depends. Depends on how many users are accessing/querying in your database hosted in the server. Depends on the query you sent.
Quote:
(i think more number of databases hosted on server , slower the server will be)
That also depends. Example: In server 1, you have 4 databases but 3 of them are unused, with 16 users accessing the database. In server 2, you have 2 databases, both of them are used, with 16 users accessing each database. What server do you think is slower?
Quote:
once i take database offline will it release some load on server?
What 'load' are we talking about? The workload or the space?