Through JQuery you can achieve this.
First Store the selected value in a variable on change event of DropDown
var selectedValue = $("#idofDropDown").val()
then remove that value from other drop down
$("#idOfanotherDDL").remove(selectedValue)
May be this will help you.