The first thing you need to do is to keep a collection of open forms somewhere in your application that you can perform the lookup against.
Then you can simply iterate over the collection checking the name...
public Form GetForm(string name)
{
Form result = null;
foreach(Form form in formsCollection)
{
if(form.Name == name)
{
result = form;
break;
}
}
return result;
}