Dear Mitran,
As you are calling the function in Form1 in order to fill the list box but as the classes are different and the ListBox1 is located in one form hen you need to paas the Listbox as the parameter into the function in order to get it filled accordingly.
logs.logURI( "", "Found folder modefied today (" + FileName.TrimEnd(), ") ElectricaTS",listbox1);
I hope yo understand where you are going wrong.
Thanks