|
I've been thinking about writing a proggy that adds " eh" to the end of every input sentence.
Should I post an article about it here?
I wanna be a eunuchs developer! Pass me a bread knife!
|
|
|
|
|
Mark_Wallace wrote: I've been thinking about writing a proggy that adds " eh" to the end of every input sentence.
I've been thinking about writing a proggy that adds " eh" to the end of every input sentence. eh
Should I post an article about it here? eh
|
|
|
|
|
eh?
I wanna be a eunuchs developer! Pass me a bread knife!
|
|
|
|
|
Where is the translation in this program? You are just adding extra world at end of each line, eh?
|
|
|
|
|
I take it you've never actually conversed with Canadians, eh?
|
|
|
|
|
I see where you are going, eh.
|
|
|
|
|
You need to globalise the app, NZ you need add "hey" to the end of the sentence and "i" with "u", for Oz just stick a "but" on the end of every sentence. I'll get the thing released when it comes through and then we can watch the ultra tight get their tits in a tangle.
Never underestimate the power of human stupidity
RAH
|
|
|
|
|
For the Oz version, you also have to replace every '.' with a '?' to get the intonation right.
And don't forget the Welsh version: stick 'io' on the end of every verb, and get a six year old to spell the rest of it, Boyo.
|
|
|
|
|
I think we may be on a winner here - don't the scotch just randomise the alphabet.
Never underestimate the power of human stupidity
RAH
|
|
|
|
|
Depends how much of it you drink.
|
|
|
|
|
Don't you mean Scots (scotch is the drink!)
|
|
|
|
|
I was going to follow up with something about the language gin's but got dragged off to a meeting.
Never underestimate the power of human stupidity
RAH
|
|
|
|
|
We really, really do not wish to know about your I/O! 
speramus in juniperus
|
|
|
|
|
OriginalGriff wrote: For the Oz version, you also have to replace every '.' with a '?' to get the intonation right.
I agree totally with that?
I wanna be a eunuchs developer! Pass me a bread knife!
|
|
|
|
|
Here in the north east of England, we add 'like' to the end of every sentence like.
|
|
|
|
|
Don't forget the random insertion of "pet", "canny", "bonnie lad" and "bonnie lass".
|
|
|
|
|
Ääähm... In switzerland we randomly insert 'Ääähm" at the start of every sentence.
Veni, vidi, caecus
|
|
|
|
|
Marco Bertschi wrote: Ääähm
No all public speakers seem to do that, without the amulet of course, that may be localised.
Never underestimate the power of human stupidity
RAH
|
|
|
|
|
Mycroft Holmes wrote: without the amulet of course,
Um? Laut... 
|
|
|
|
|
Since Umlaut is a word of german origin (one of the few ones which are actually a part of the english language and not just used by badly english speaking germans) I translate it for you:
Um: Around (Um den Baum rennen = Run around the tree)
Laut: Noise, loud
Gives you: AROUNDNOISE, or AROUNDLOUD
Veni, vidi, caecus
|
|
|
|
|
Wat, who you don't mean the little squiggly thing that my aunt tilde uses for emphasis do you, na couldn't be.
Never underestimate the power of human stupidity
RAH
|
|
|
|
|
Näh - Ï mëän thë drünkën cölön!
[ëdït]Mïssëd önë![/ëdït]
|
|
|
|
|
Deserves 5 just for the effort 
Never underestimate the power of human stupidity
RAH
|
|
|
|
|
To add to the other localizations, you need to think about the regions where they added 'init' to the end.
|
|
|
|
|
General 
News 
Suggestion 
Question 
Bug 
Answer 
Joke 
Praise 
Rant 
Admin 
Submit an article or tip
