You should create a concrete class with a Name and Count property and create a list of those
var TypeQty = db.productDB.GroupBy(fu => fu.Producttype)
.Select(g => new YourClassNameHere{ Name = g.Key, Count = g.Count() });
Your model will now be
@model IEnumerable<yourclassnamehere>