Hi,
I am not sure whether the binary distribution is complied in a manner to allow it to be used from VBA.
Here you can find the great tutorial on how to create C#/VB.NET assembly for use with VBA. Download the ThoughtWork's QRCode library source and follow the instruction given in the above mentioned article and you should be able to use the dll from VBA.
regards,