As Mehdi Gholam wrote, bad design of table, but still you can find solution (hard coded).
See example:
DECLARE @val VARCHAR(30)
DECLARE @search VARCHAR(5)
SET @val = '25/25'
SET @search = '/'
SELECT MyFirstVal, MySecondVal, CONVERT(FLOAT, MyFirstVal/MySecondVal) AS Result
FROM (
SELECT CONVERT(INT, LEFT(@val, CHARINDEX(@search, @val)-1)) AS MyFirstVal,
CONVERT(INT, RIGHT(@val, LEN(@val)- CHARINDEX(@search, @val))) AS MySecondVal
)AS T