For that purpose, you can use
System.Diagnostics.Process.Start("name of exefile","parameters");
I do not know the command line arguments of that program, but finding them should not be too complicated for you. After you got your task running when you start it manually from the command line, just transfer the command to the Process.Start method as described above.