You need a way to add the labels to a collection then when moving you iterate the collection and change the x/y values, like your doing on the single label, and they will move.
Private myDragLabels As New List(Of Label)
In mouseUp event:
myDragLabels.Add({label under mouse})
In mouseMove:
For Each lb As Label In myDragLabels
Next