If I have understood you correctly, you want to open a div with change password link click, which contains the update password controls.
The best way is to use a jQuery overlay - which behaves like a modal window and when open, the outer region gets darkened.
To know more about Jquery Overlay, follow the links below,
Modal Popup Overlay
Hope this will be a good start for you.