Resharper[
^] is probably the best bet, but if you think a method is unused, you can give it the Obsolete attribute, and you will get a compiler warning each time it is used. This can help to wean people off them, as well as ensuring it it safe to delete when you no longer get warnings:
[Obsolete]
public void LoadSettings()
{
...
}