A little use of a search engine with the correct search term would have saved you time.
For now take a look at
Control Resizer[
^], an article here on Code Project.
If that is not to your liking I would suggest that you search using any of the following terms:
c# resize controls at runtime
c# drag controls at runtime
c# move controls at runtime
c# drag handles at runtime
c# resize handles at runtime