Do it in your presentation language:
Read all rows - check each row, and see if it's a duplicate:
private bool IsDoubled(string s)
{
int half = s.Length / 2;
if (s.Length % 2 != 0)
{
half++;
}
for (int i = 0, j = half; j < s.Length; i++, j++)
{
if (s[i] != s[j]) return false;
}
return true;
}
If it is, use Substring to halve it, and UPDATE the DB Row.