Import
System.Linq into your class file.
And try the below:
lstNewList = lstOldList.ToList();
The above code will work only if you have LINQ referred in your project.
Else, you need to loop through each item in the
lstOldList and add it into the
lstNewList.