Update the Session value when you add/remove items to/from cart & show the value on cart, that's all.
Add Items
private void AddItemsToCart()
{
Session["Item"] = ItemCount;
}
Remove Items
private void RemoveItemsFromCart()
{
Session["Item"] = ItemCount;
}
Display the value on Cart Label
lblItemCount.Text = Session["Item"].ToString();