whenever i click a hyperlink button in a image it must redirect to other page in sharepoint

Depends where your image is. If it is on any webpart page, you can edit the HTML and enter the URL of the page like the following :

<a href="http://google.com"> Click here </a>

Place this tag withing the

<img source=""> .. </img>

tag.

Hope this helps.