You can find Label control as below
int index = Convert.ToInt32(e.CommandArgument);
GridView customersGridView = (GridView)e.CommandSource;
GridViewRow row = customersGridView.Rows[index];
Label lblstaff = row.FindControl("lblstaff") as Label;
var text = lblstaff.Text;