You can't really do that - because nobody knows what value or variable should be added in!
If the existing code is
myClass.add(index, count);
Should it become:
myClass.add(index, count, numberOfBananas);
Or
myClass.add(index, count, 0);
It all depends on the context of why your code is calling the method.
But...the easiest way may be to change the definition of your "new" method:
public int add(int a, int b, int c = 0)
{
return a + b + c;
}
In which case your external code will need no changes at all as the final value will be defaulted to zero unless it is specified.