You can use the SuppressKeyPress property in the KeyDown evnt of your DateTimePicker, like this:-
private void dateTimePicker1_KeyDown(object sender, KeyEventArgs e)
{
if(e.KeyCode == Keys.F4)
{
e.SuppressKeyPress = true;
}
}
and that will prevent F4 from working.
Hope this helps.