You can use this command to see the size of partitions :
ls /proc/partitions
And I guess that its very difficult to find out how much space is free on a particular partition unless its corresponding filesystem driver were installed(mounted).
Hope it helps.