I think you just wrap your grid in a ScrollViewer like this:
<ScrollViewer HorizontalScrollBarVisibility="Auto"
VerticalScrollBarVisibility="Auto">
<Grid>
</Grid>
</ScrollViewer
Adjust those two ScrollBarVisibility properties to your liking (Hidden, Visible, Auto).