In the form you want the data to go to, create another constructor there that takes a parameter. For example the name of the second form in Form2 and inside the 1st form, let's say Form1, you have a button click event where you choose a value and when you a button the other form shows.
public void Button1_Click(Object sender, EventArgs e)
{
string value = DropDownList.SelectedValue;
Form2 f = new Form2(value);
f.Show();
}
In the Form2 class you must need a custom constructor to accept this value, so lets create that. Also, you need probably a global variable or a property so that value is known throughout the class. Let's use a global variable in this example to keep it simple.
public readonly string _value;
public Form2(string value)
{
_value = value;
}
Then use the _value however you need to include it in your datagridview.