It returns the directory-listing of "C:\Fish.avi" from the remote system. That's a file, and not a directory, hence there's only one entry in your resultset.
Make a directory, some subdirectories and test on there. Should be something like this;
runremote \\testwin* quickdir.exe /s ^%systemdrive%^\Temp\*.*
Submit an article or tip