y u need to refresh the page to pop a message
cant you do a java script popup from server side like this:
this.ClientScript.RegisterStartupScript(typeof(Page), "Popup", "alert('export successful');", true);
Do response.redirect("xyz.aspx?success=true");
on page load just check the query parameter for true and display your label.