Note that I changed a few things, not just the path.
XmlDocument documentRoot = new XmlDocument();
documentRoot.LoadXml(getUserRoles);
XmlNodeList nodes = documentRoot.SelectNodes("/role/include/users/user");
foreach (XmlElement node in nodes)
{
log.Info("User in role : " + node.Attributes["name"].Value);
}