Another option would be to write your own conversion utility, here is an example that converts SQL Server to PostgreSQL. Only thing you need to do is change PostgreSQL to SQL Server 2008 :)
Convert SQL Server Database to PostgreSQL[
^]
Btw, we dropped SQL Server in favor of PostgreSQL a long time ago, and never regretted it !