Try to do the manipulation in CellFormatting event of the grid. Get the row being generated and hence you can get the value of "Status" property as well, now based on that you can set the image in required column.
This
link might help you.
I've not tried this, so let me know if it works.