".BIN" files are not notepad friendly - they are binary files rather than text based. You need to use a program which is Binary friendly instead.
If you download
PSPAD[
^] It will happily edit text and binary files using the appropriate editor for each. It's freeware, and I've been using it for four years or so - it works.