Have a look at
DataGridView Filter Popup[
^]
While ListView is a nice control, the DataGridView is a more appropriate choice for you purpose.
If you really want to use the ListView you need to set the View property to View.Details, add columns using the Columns collection, and then use the ListViewItem.SubItems collection to add the data.
An example is available
here[
^]
Best regards
Espen Harlinn