Add the element attribute on SalesLine property in your SalesTable class, like:
public class SalesTable
{
[XmlAttribute(AttributeName = "class")]
public string Clase { get; set; }
[XmlElement(ElementName = "SalesLine")]
public SalesLine[] SalesLine = new SalesLine[2];
}
public class SalesLine
{
[XmlAttribute(AttributeName = "class")]
public string Clase { get; set; }
public string ItemId { get; set; }
}
Output:
<SalesTable class="Sales">
<SalesLine class="entity">
<ItemId>0</ItemId>
</SalesLine>
<SalesLine class="entity">
<ItemId>1</ItemId>
</SalesLine>
</SalesTable>