You can do something like this,
int k = 0;
//inside your Textbox event you prefer
DropDownList1.Items.Add(new ListItem(TextBox1.Text,k.ToString()));
DropDownList1.DataValueField = k.ToString();
int count = DropDownList1.Items.Count;
DropDownList1.SelectedIndex = count - 1;