You need to change the Left property at the same time as the Width since teh Anchor property is used in conjunction with the existing Left and Width properties my teh Resize event:
myDataGridView.Width += 50;
myDataGridView.Left -= 50;
But do check it fits first!