Steps:
1. OnTextChange or OnKeyPress event (whichever suits you), take the existing value in the textbox
2. Filter the data in the dataset using the value. You can use a Dataview for it.
3. Re-Bind the grid with the filtered data of DataView
Done! Try!
If needed, see:
Dataview Rowfilter[
^]