you have to add the dll of ajax control toolkit in another project too
check that following line presents in the another page of same project in which you ajax is working
<![CDATA[<%@ Register assembly="AjaxControlToolkit" namespace="AjaxControlToolkit" tagprefix="asp" %>]]>