See:
NaCl Installation[
^]
That's fairly clear on how to download and compile the source. NaCl seems to be a mixture of C, C++ and assembler. It does not appear to be a pure C++ project. If you're looking for pure C++ code for NaCl, I think you're out of luck.