Unless you put the contents of each tab into a separate UserControl - and I generally do as it makes it easier to manage - then all the controls on all the tabs are parts of the same form, and so the same form class.
Which makes it trivial:
private void MyButton_Click(object sender, EventArgs e)
{
textBox2.text = textBox1.Text;
}